-
1 nothing
nothing [ˈnʌθɪŋ]1. pronouna. rien• nothing to eat/read rien à manger/à lire► nothing + adjective rien de• nothing new/interesting rien de nouveau/d'intéressant• to say nothing of... sans parler de...• nothing of the kind! absolument pas !• to think nothing of doing sth ( = consider normal) trouver naturel de faire qch ; ( = do without thinking) faire qch sans y penser ; ( = do unscrupulously) n'avoir aucun scrupule à faire qch• think nothing of it! ( = don't thank me) mais je vous en prie !• don't apologize, it's nothing ne vous excusez pas, ce n'est rien• £500 is nothing to her 500 livres, ce n'est rien pour elle• he had nothing to say for himself ( = no explanation) il n'avait aucune excuse ; ( = no conversation) il n'avait pas de conversation• I have nothing against him/the idea je n'ai rien contre lui/cette idée• there's nothing to it (inf) c'est facile (comme tout (inf)) (PROV) nothing ventured nothing gained(PROV) qui ne risque rien n'a rien• all his fame counted for nothing toute sa gloire ne comptait pour rien► nothing in...• there's nothing in it ( = not interesting) c'est sans intérêt ; ( = not true) ce n'est absolument pas vrai ; ( = no difference) c'est du pareil au même ; (in contest = very close) c'est très serré• Oxford is leading, but there's nothing in it Oxford est en tête, mais c'est très serré2. nouna. ( = zero) zéro m• it's a mere nothing compared with what he spent last year ça n'est rien en comparaison de ce qu'il a dépensé l'an dernier3. adverb* * *['nʌθɪŋ] 1.she's just a friend, nothing more or less — c'est une amie, c'est tout
to stop at nothing — ne reculer devant rien ( to do pour faire)
to have nothing on — ( no clothes) être nu; (no engagements, plans) n'avoir rien de prévu
you've got nothing on me! — (colloq) ( to incriminate) vous n'avez rien contre moi!
he's got nothing on you! — (colloq) ( to rival) il ne t'arrive pas à la cheville! (colloq)
he means ou is nothing to me — il n'est rien pour moi
it meant nothing to him — ça lui était complètement égal (that, whether que + subj)
to think nothing of doing — ( consider normal) trouver tout à fait normal de faire; ( not baulk at) ne pas hésiter à faire
for nothing — ( for free) gratuitement; ( pointlessly) pour rien
there's nothing like it! — il n'y a rien de tel or de mieux!
2.there's nothing in it — (in gossip, rumour) il n'y a rien de vrai là-dedans; (in magazine, booklet) c'est sans intérêt
3.she is or looks nothing like her sister — elle ne ressemble pas du tout à sa sœur
4.to be nothing without somebody/something — ne rien être sans quelqu'un/quelque chose
noun néant m5.it's a mere nothing compared to — ce n'est pratiquement rien par rapport à; sweet
nothing but adverbial phrase6.they've done nothing but moan — (colloq) ils n'ont fait que râler (colloq)
nothing less than adverbial phrase7.nothing more than adverbial phrase
См. также в других словарях:
Servage — Le servage, du latin servus, « esclave », est l héritier médiéval du lien de clientèle antique. Sommaire 1 Différence avec l esclavage 2 Servage personnel ou servage réel 3 Servage et exploitation … Wikipédia en Français
Personnages secondaires de Plus belle la vie — Cet article répertorie les personnages secondaires du feuilleton télévisé Plus belle la vie. Par « personnages secondaires », nous entendrons ici les personnages qui correspondent aux caractéristiques suivantes : les noms de ces… … Wikipédia en Français
Free Software — Logiciel libre Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun (et sans contrepartie) le droit d utiliser, d étudier, de modifier, de dupliquer, et de diffuser (donner et vendre) le dit logiciel. Richard Stallman a… … Wikipédia en Français
Free software — Logiciel libre Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun (et sans contrepartie) le droit d utiliser, d étudier, de modifier, de dupliquer, et de diffuser (donner et vendre) le dit logiciel. Richard Stallman a… … Wikipédia en Français
Informatique libre — Logiciel libre Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun (et sans contrepartie) le droit d utiliser, d étudier, de modifier, de dupliquer, et de diffuser (donner et vendre) le dit logiciel. Richard Stallman a… … Wikipédia en Français
Logiciel Libre — Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun (et sans contrepartie) le droit d utiliser, d étudier, de modifier, de dupliquer, et de diffuser (donner et vendre) le dit logiciel. Richard Stallman a formalisé la… … Wikipédia en Français
Logiciels Libres — Logiciel libre Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun (et sans contrepartie) le droit d utiliser, d étudier, de modifier, de dupliquer, et de diffuser (donner et vendre) le dit logiciel. Richard Stallman a… … Wikipédia en Français
Logiciels libres — Logiciel libre Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun (et sans contrepartie) le droit d utiliser, d étudier, de modifier, de dupliquer, et de diffuser (donner et vendre) le dit logiciel. Richard Stallman a… … Wikipédia en Français
Software libre — Logiciel libre Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun (et sans contrepartie) le droit d utiliser, d étudier, de modifier, de dupliquer, et de diffuser (donner et vendre) le dit logiciel. Richard Stallman a… … Wikipédia en Français
Le serf — Servage Le servage, du latin servus, « esclave », est l héritier médiéval du lien de clientèle antique. Sommaire 1 Différence avec l esclavage 2 Le servage personnel et le servage réel 3 Servage et exploitation … Wikipédia en Français
Serf — Servage Le servage, du latin servus, « esclave », est l héritier médiéval du lien de clientèle antique. Sommaire 1 Différence avec l esclavage 2 Le servage personnel et le servage réel 3 Servage et exploitation … Wikipédia en Français